尽管莱昂纳多提议过一起去度假，但至少在这几个月不太可能——他下个月要进名人百态的剧组，凯瑟琳去环球总部大楼简单地试镜后就签了初步的合同，一切筹备都开始紧锣密鼓地走入正轨。编剧理查德·柯蒂斯也开始修改剧本，把一些原本专门为茱莉亚·罗伯茨定制的台词进行删改，加入一些更符合她人设的台词，在凯瑟琳看过的初版剧本里，甚至还有两处小小编排了一下莱昂纳多呢。莱昂还为此开玩笑，说他会去要个给自己的出场费。 而银像影业也定下了战火中的伊甸园在月底的上映档期，虽然由于是小众的同性题材，又是纯德语片，预定开画的电影馆数并不多，完全比不过铁面人，但基本的宣传采访还是要做的。正因如此，即使是周末在家，凯瑟琳仍然在诺丁山的选角问题上十分忙碌，和詹妮弗讨论了一上午。 “说起来，其实环球还给你提供了另一个电影选项，片酬相当，分成是15——不过这次是北美票房，他们本以为你会更想要这个。但我想这更不符合你的口味，我还没有回绝，只是因为当初想拿来做诺丁山的备选。”詹妮弗在电话里说。 凯瑟琳倒不是太在意分成比例的事（许多比她大十岁的女演员还未必拿得到——比如妮可·基德曼目前为止就没有），只是有些好奇环球本来主要想向她推销的是什么项目。 “木乃伊，是詹姆斯·杰克斯制片的电影，他有野心把这个题材打造成一个冒险题材系列。他一直很愿意提携新人，之前正在和凯·史密斯谈合作，凯向詹姆斯提过你，所以他向你提出了邀请。”尽管知道她不可能加入这部电影，詹妮弗把来龙去脉解释得很详细。 凯·史密斯是马特和本的多年好友，会推荐她并不奇怪。但凯瑟琳还是失去兴趣地说：“不，我不想出演冒险动作片，更不想主演太多系列电影了。至少在星战前传三部曲结束之前，我都不太想接可能有续集的商业片，那让我觉得太拘束了。” 她的挑片口味和莱昂纳多很像，对动作片相当不感冒，一心只想钻到大导的剧情片里。不过女演员的透明天花板仍然很明显，所以莱昂纳多的选择一直都比她富裕太多，插手剧组的安排也比她更理直气壮。 “也只有你现在有这个底气了，”詹妮弗轻笑，“多少女孩在你这个年纪还在为一个花瓶角色挤破头呢。” “说起来，那罗杰到底想要什么样的男主角呢？我看他还是更喜欢休·格兰特，柯蒂斯也一样，毕竟他就是四个婚礼和一个葬礼的编剧啊。”凯瑟琳提起诺丁山已经定下的导演罗杰·马歇尔，电影已经预计在5月下旬开拍，所以至少在四月上旬就得把男主演定下来。 “休还是和你年龄差距太大了。再说，如果他加入，那这部电影的绝对中心未必完全是你，”詹妮弗为她分析道，“毕竟你从未单独主抗过爱情片的票房，而休在这方面颇有经验。而且环球的对接人，那个埃里克实在有点神经敏感了——他认为把全盘希望赌在你身上，然后挑个没人气的男主演的话，有点过于疯狂。不过如果你仍然想要一个名气绝对低于你的男主，我还是能谈到，只不过会多花几周时间。” “让我想想吧，詹妮弗，能不推迟开拍是最好的，”凯瑟琳思索着说，“但我的确不想让休加进来，不仅是年龄问题，而且他和编剧太过熟悉，那会让他对剧本更有话语权。在这个题材上，他的经验的确比我更多，但我不需要这样一个经验丰富的演员来分润我第一部主扛商业片的可能成果。” 在结束和詹妮弗的电话会议后，凯瑟琳继续翻着桌上堆积的几盒试镜资料。莱昂纳多坐在地毯上玩他的游戏机，但显然她刚才的话也入了他的耳，所以他把游戏机随意放在身旁，走到她身边问：“你确定要这么冒险？” 凯瑟琳给他让了一半椅子的位置，于是莱昂纳多毫不客气地坐了进去，紧紧搂住她和她一起看。 “你这就是明知故问了，格兰特有四个婚礼和一个葬礼，有理智与情感，在爱情片方面比我更有票房保障，”凯瑟琳把乔什·哈奈特的简历丢进不可能入选的那盒（莱昂笑着说他的脸也太美式校园了，完全不符合一个英国店老板的形象），“这是第一部可能完全围着我配置的高预算商业片，风险无论如何都很大，因为如果票房失败，所有人只会怪我离了卡梅隆就玩不转。既然如此，上映后如果票房大获成功，我还要把功劳分给别人的话，那我可不能忍受。而且你还不是一样？那部美国精神病人，你现在谈的怎么样了。” “我把导演解雇了。”莱昂纳多懒懒地说。 凯瑟琳把希斯·莱杰的简历放到重点人选的那一摞里，然后把试镜的资料推到一边，不无感叹地随口说：“要不是我和伊万合作了星战，不太适合——卢卡斯大概不愿意让前传第一部上映前，就给人欧比旺和帕德梅在谈恋爱的印象，否则他来演就很不错。噢，马修·麦康纳，他其实也挺合适，但我想环球
大概不愿意在给我一大笔片酬后，还要再找一个昂贵的男主角。” 接着凯瑟琳又难得感兴趣地问：“所以，到底发生了什么？现在居然还有人敢对你挑挑拣拣吗？” 莱昂纳多现在比她更受欢迎，更有挑剔别人的底气。只要是他稍微看上的角色，任何制片公司都会像抓住一座金山一样立刻追加投资，对他的态度就像父母哄婴儿，完全以莱昂纳多的喜好配置剧组，毕竟莱昂纳多对导演的要求高得近乎苛刻。 “玛丽，就是那个原导演玛丽·哈伦，她认为我是个有一大堆十几岁女粉丝的大明星（凯瑟琳轻笑：“亲爱的，她好像也没说错啊”），不适合演一个精神病杀人犯，而且她对克里斯蒂安·贝尔更满意，还说贝尔为这个角色推掉了所有工作，因此她不愿意为选角让步，”莱昂纳多脸上有一种漫不经心的残酷傲气，“所以我只告诉瑞克，让他转达哥伦比亚一句话，有她就没我——然后结果很明显了，他们俩第二天就双双出局，哥伦比亚开除了他们。” “可怜的贝尔。”凯瑟琳简短地评价道。 不过即使几年前和贝尔合作过，他的女友希比又是薇诺娜的至交好友，她此刻也没产生什么深刻的同情之意，毕竟这就是赢家通吃的好莱坞，而贝尔之前在罗密欧和杰克两个角色上都没能赢过莱昂，所以这样的差距可能会变得越来越悬殊，在莱昂的利益面前，她显然不太可能去关心一个不熟的前同事死活。 就像假若她此刻对哥伦比亚提出想要移魂女郎的女主角，哥伦比亚没准也会很高兴地答应，甚至主动提高预算——毕竟她现在不可能像薇诺娜那样兼任制片，把控整个项目，那样的话对哥伦比亚来说怎么都是划算的。权力的滋味如此迷人，没有谁能从这种梦幻的感觉里逃脱。即使她原本并未期待过这种操控摆布一群人，让他们围着自己团团转的感觉，但她有时候也能理解莱昂纳多享受权力时的那种狂热和着迷，虽然有时也让她觉得不安。 “我去和环球协商吧，就说我对安·李那部与魔鬼同骑有兴趣，但接触的前提是他们要满足你对诺丁山选角的详细要求。等你确定了人选，我再找个借口推掉——噢，我想那个角色也很适合托比。那到时候我就推荐他，正好他也和李合作过，应该问题不大，”莱昂纳多娴熟而贴心地用自己的影响力为她安排，“别操心了，你今天的脸色不太好，应该去休息一下。” 凯瑟琳懒懒地说：“谢谢你，莱昂，但我等会儿还要去那家俱乐部，我约了里德下午的课程。” 莱昂纳多为她答谢带来的生疏感到一丝轻微的不悦，但还是说：“那我陪你去吧，正好我也想练枪了。” 凯瑟琳无可无不可地答应了他。 莱昂纳多望着她淡漠的侧颜，有些无奈地终于问出口：“凯茜，有什么让你不开心吗？” “也许我只是有些紧张于要扮演一个光芒万丈的大明星，”凯瑟琳拨弄着页，泛泛地想到哪说到哪，“我开始有些明白妮可·基德曼为什么要拒绝这个角色了。感觉一切都来得太快，名气，片酬，地位，所有一切我以前许多年没有享受的待遇，现在在短短几个月里都围绕在我身边，有时候我难以分清这到底是不是真的，而且……” 她抬头看了一眼莱昂纳多。而且，她也很难从他身上汲取安全感，他不能，他的承诺和戒指也不能，因为他自己都像一个孩子一样，永远离不开派对上围绕他的人群，离不开别人对他的无限宠爱，就好像一旦脱离了俯首追捧的臣民，他的王冠就戴不稳一样。 她不想再多谈，脸色缓和了下来，莱昂纳多也以为她只是看了剧本后突发感慨，所以岔开话题，和她聊起之后在英国的打算：伍迪·艾伦拍片速度一直很快，所以等莱昂纳多拍完名人百态，诺丁山也肯定没有杀青，那莱昂会在伦敦陪她一直到返回洛杉矶，然后他们才有些许度假的可能。她和莱昂起身走出客厅，逗弄了一下趴在门廊下午眠的leia，就走向车。 莱昂纳多没有让司机驾驶，而是和她两个人一起去那家常去的私人俱乐部，助理也坐在另一辆车，想多一点和她相处的私人空间——但凯瑟琳一上车就闭眼小憩了，他只好安静开车。 莱昂纳多敏锐地感觉到，如果颁奖典礼那天晚上的派对他没有去参加，也许凯瑟琳就会和他提分手——这种猜测令他觉得有些发冷。而即使他们看上去重归于好了，但在那之后，她对他仍然有些冷淡，并没有从侧翼搬回来的意思。当然，她为自己的新电影忙碌，为战火中的伊甸园在这个月底小规模上映的宣传而忙碌，还有她的论要操心，这样的冷淡也是情理之中。莱昂纳多能说服自己理解，因为凯瑟琳忙起来就是纯粹的工作狂，就像她拍严酷的考验时，一整个夏天都没有和他有过一次联系。所以他并不奇怪于凯瑟琳即使和他待在同一栋豪宅里，也能过得像一个早出晚归不见人影的幽灵一样。 但是，对于
某些消息，凯瑟琳同样不置一词，就让他感觉自己的心仿佛永远吊在空中。 奥斯卡之夜后，报道他们感情破裂的小报头条如雨后春笋般冒了出来。狗仔当然会在媒体大肆宣传莱昂纳多·迪卡普里奥没去参加奥斯卡颁奖典礼，赚足热度和流量后再放出他参加派对，和凯瑟琳一起回家的照片，赚双份的金钱，但这仍然不免让大众怀疑他们的情感出了问题：仅仅是没有提名而已，他仍然是一部票房破纪录、奥斯卡提名十四项电影的男主角，而女主角也和他是感情甚笃的一对，就这样他也没有陪伴她走上红毯，给她鼓励与支持，这就令人疑窦了。 狗仔们从前爱拍他们两人一起的照片，但现在更爱拍他出现在公共场合时身边的女人，稍有同框就是一顿瞎写。最离谱的一次是他和爱德华·诺顿一起参加一场派对，诺顿的女伴是柯特妮·洛芙，他和柯特妮短暂地聊了几句天，第二天，柯特妮就变成了报纸上他所谓的劈腿对象，诺顿都忍不住打电话来调侃他的绯闻体质。 而凯瑟琳对此甚至从来不问一句。并且莱昂纳多清楚，她并不是信任他，而只是……看上去已经没那么不在乎了，或者说他本来在之前也很少看到凯瑟琳会吃醋。凯瑟琳甚至对那些宣称自己在泰坦尼克号上映前就和莱昂纳多谈过恋爱，宣称是他初恋情人的女孩们或真或假的新闻也并不在意。狗仔拍不到任何她为此动容的表情，这倒是让他们因祸得福，粉丝们一颗紧张的心又稳定了下来。但只有莱昂纳多自己知道其中的五味杂陈——他想回到从前的样子，但又意识到，当这个念头产生时，就说明当下他们的感情已经有些变质，而这是他痛苦和不愿承认的。 莱昂纳多很快开进了那家射击俱乐部，狗仔被俱乐部完善的安保挡在了外面。他将吉普车停在了露天车位上，而凯瑟琳仍然在副驾驶座上沉睡——她最近实在很忙碌。 他并不急着下车。他点了一支烟，打量着洛杉矶初春迷人的阳光，落在凯瑟琳那张闭目熟睡时依然迷人的脸上，光影流转，好像在她小巧的鼻梁上有光波在跳跃。 他想起几年前凯瑟琳第一次来他的家，穿着的朴素并不能掩饰她的姣好外形，送她回程的路上，他的眼神从来没有挪开一丝一毫，但凯瑟琳从来没有回头看他一眼——可以理解，凯瑟琳虽然比他小几岁，但相当早慧聪明，她那时就大概看得出那个时候他只是荷尔蒙上头想把她搞上床。 他爱凯瑟琳和他共通的对职业的热诚，爱她的绝伦天赋。只是不可否认，他对凯瑟琳的爱中当然也有部分是因为他爱她的容貌，爱她的身材，但即使是和她一样漂亮的女孩，也无法给他凯瑟琳那种有些古怪、冷静又疯狂的气质带来的刺激感，让他第一次品味到着迷的感觉。这样的刺激感混杂无数着巧合和甜蜜，伴随着针扎般让人清醒的许多疼痛，和在卡梅隆手下的无数煎熬与慰藉，推动着他们一步步走到了今天。 他不知道凯瑟琳有没有同样的感觉，但至少他感觉到，他们的感情不是细水长流的家长里短，而是像一场汹涌澎湃得能摧毁一切阻隔的海啸，可以从太平洋的一侧万里奔袭至任何天涯海角，似乎永远没有停歇的时候。凯瑟琳就像一个熟悉他一切的疯狂钢琴师，在他心里弹奏的每一个音符都如此大胆地烙印下他内心最晦暗，最上不得台面的心思。 他贪恋这种疯狂，这是最好的一切，他要永远享受这样让他爽得深入骨髓般刺激的爱，让凯瑟琳就像他的母亲，他的父亲，他的朋友那样永远陪在他的身边，成为他生活和灵魂不可分割的一部分。但他已经终于清楚，他无法像抓住他的朋友、他以前的那些女伴、女友那样去掌控凯瑟琳，就像人永远无法抓住一阵风，即使是婚姻也不能，而他需要为此他意识到的一切做准备。 他坐在阴影里，看着凯瑟琳在他的恒久注视下，在加州的阳光中渐渐醒来。 “想什么呢，一直盯着我看。我睡了那么久你怎么不叫我？”凯瑟琳打了个小小的哈欠，看上去已经完全恢复了精神，眉眼间充满令人喜爱的活力。 “我在想你，”莱昂纳多像变魔术一样迅速收敛了情绪，他不假思索地这么说，语气就像小孩子告状，“我想起几年前我送你离开我家的时候，你在车上从头到尾都不看我一眼。” 凯瑟琳显然已经完全忘掉了这种小事，但又被他委屈的表情逗乐了。在阳光下睡够了觉显然也给她带来了好心情，所以她坐起身，打量了一下安静的停车场和贴了防窥膜的车窗，颇有兴致地提出邀请：“瞧你这样子，别委屈了，反正现在已经迟到，那就让可怜的里德再等半小时吧——亲爱的，我们是不是从没有在车上玩过？” 这个时候，就算有也要说没有，莱昂纳多迅速忘却一切烦恼，接纳了她的提议。在凯瑟琳打算钻到后排把后座椅子放倒时，莱昂纳多已经急不可耐地一把抱住了她的腰：“凯茜，就在这里吧。” 凯瑟琳踹了他一脚，警告他不要把喇叭
按响后还是愉快地同意了。当然，由于位置太过狭窄，莱昂纳多显然还是没有做到这一点，所以在一次凯瑟琳的背被他撞到方向盘上时，喇叭仍然响了，于是莱昂纳多又痛并快乐地挨了她一脚——快一个月了，他真的有点憋得发疯。 “我要买一辆前排位置更宽的车，”结束后，凯瑟琳坐在他身上抱怨道，“你这个混蛋，赶快让开，我的腰绝对青了好几块，晚上我要让杰奎琳给我涂点药。” “搬回来吧，凯茜，我每天晚上都在想念你，”莱昂纳多仰头看她，哀求的眼神和语气完全可以让世界上任何一个女孩被打动（他还是知道凯瑟琳其实喜欢看他撒娇），“不需要麻烦杰奎琳，我完全可以代劳，你肯定会满意的……” 凯瑟琳在他柔软的语调下显然也有些动摇，但还没有完全想要答应。她随便理了理自己凌乱的金发，就推开车门，以一个毫不优雅的姿势从他身上爬下去，为了尽快挤出车，她还又粗鲁地推了莱昂纳多一下——她现在太热了，初春的太阳已经让她不想继续待在闷热的车内。 莱昂纳多随后也下车，正准备黏着凯瑟琳一鼓作气再劝几句，但意料不到的两个不速之客打断了他的思路。 停车场出口站着两个深棕色头发的男人，本来正在悠闲地嚼着口香糖看热闹（好吧，他们刚才的动静是有点大了），但看到了从车里下来的人是莱昂纳多和凯瑟琳的时候，也愣了几秒。 凯瑟琳也认出来了，站在出口的这俩都是熟人，是爱德华·诺顿和布拉德·皮特。她想起来，里德本来就是诺顿介绍给莱昂的射击教练，只是不知道为什么布拉德今天在这里。不过也不奇怪，这本就是个明星常去的俱乐部，因为保密性很高，她上次来练习的时候，还见到了克鲁斯夫妇和罗素·克劳一起来这里呢。 凯瑟琳早就把薄外套丢到油门踏板旁边，不知道被他踩了多少下，此刻她身上只有吊带背心和短裤，吊带还垮到了肘部，脸上有“运动”后的薄红，汗珠从脸颊一路淌到了锁骨，金发乱糟糟地垂落在耳侧。莱昂纳多倒是还穿着t恤和裤子，但领口被扯得不成样子，更别提他那被凯瑟琳摧残过，现在像鸡窝一般竖起来的头发——好在，他们俩都是厚脸皮的人，凯瑟琳甚至有闲心把吊带扶到肩膀上后，才理直气壮地对他们打招呼：“下午好，埃迪，布拉德，很高兴一起见到你们。” 莱昂纳多揽着凯瑟琳的腰，也笑容灿烂地问好后，就走出了停车场。而布拉德和爱德华私语几句后，仍然忍不住在他们俩背后一起大笑。 看着凯瑟琳听到笑声没好气地频频回头的样子，莱昂纳多好笑地说：“他们俩大概是为了准备搏击俱乐部熟了起来，所以最近经常一起出来——别看了，凯茜。” “不行，布拉德的发型太怪了，虽然也好看，但感觉两侧被剪得太短，中间又特别直立凌乱——你的头发被我揉成这样也没那么乱啊，他们俩居然还好意思看我们的热闹，明明布拉德那发型就跟爱德华刚和他搞过一样。”凯瑟琳吐槽道，而莱昂纳多已经被她的后半句逗得浑身乱战了，搞怪地鼓动她回去当面对爱德华这么说，凯瑟琳拍了他一下。 有这样的前因，莱昂纳多和她挑枪时仍然在聊搏击俱乐部（她太热了，所以先去洗了个澡，莱昂借此机会去和爱德华聊天去了——然后被爱德华狠狠调侃开涮了一顿）：“埃迪上个月就和我说过，想问你愿不愿意来演玛拉。但我想你虽然喜欢大卫·芬奇，可这部电影还是埃迪和皮特的戏份更重要一些，比不过诺丁山。你在泰坦尼克号后的第一部商业片一定得凸显你的绝对主角地位，所以我当场就替你拒绝了。” 凯瑟琳稍有遗憾，但也认为莱昂纳多想得很周全——但凡搏击俱乐部能从双男主戏变成男女主戏，她都会更心动的。诺丁山除了题材不是她的喜好，其他实在完全贴中了她的需求：片酬，分成，话语权，甚至拍摄地点也非常方便她回剑桥完成论答辩。 “所以定下来谁演玛拉吗？”凯瑟琳给自己戴上护目镜，然后问道。 “埃迪刚才告诉我，大概是海伦娜·卡特，你要是下个月来探我的班，没准还能碰到她呢。”莱昂纳多笑着邀请她去剧组玩。 当然，并不是说海伦娜也参演了名人百态，而是她的同居男友正是肯尼斯·布拉纳，他是名人百态的男主角。在英国待久了，凯瑟琳和他们也算熟悉，何况在颁奖季的时候，海伦娜作为最有力的奥斯卡影后提名者，热度仅在她之后，她们的座位也时常挨得很近。 她在里德指导下的练习接近尾声时，爱德华还跑过来饶有兴趣地探望，和莱昂纳多继续勾肩搭背地聊天。布拉德遥遥站在门口，时不时懒散地看下手表，看上去对于跟着爱德华进来看她枯燥地练枪并不感兴趣——直到她连续打出了漂亮的九环。 “霍丽德，我还以为你今天就是跟着你男朋友来随便玩玩呢。”布拉德心不在焉地随意笑道，
看上去还准备继续说点什么——好在他不傻，看到了凯瑟琳略微沉下去的脸色后及时止住了嘴。 “别胡说，我玩得还没她好呢，”莱昂纳多赶紧和稀泥，他在心里疯狂诅咒着布拉德，他可不想让凯瑟琳难得的好心情被破坏，这样就没办法让凯瑟琳搬回卧室了，“有一回我忙着聊天走神了，最后脱靶了被她嘲笑了好久。” 凯瑟琳默不作声地打完最后一轮，摘下眼镜、耳机和护腕后，直接推门走了。莱昂纳多也无暇多管，和爱德华匆匆挥手就当告别，赶紧追了过去。 幸好，即使有这一出，凯瑟琳还是答应了他搬回主卧的请求，即使说话的时候语气很随便，就像答应喝一杯茶一样，让莱昂纳多一度担忧她根本没在听——不过这不要紧，他就当她答应了。 由于第二天就是卢卡斯的生日，莱昂纳多把凯瑟琳送回马里布，答应晚上会回来陪她后，就去参加卢卡斯家里的派对。 当晚，凯瑟琳早早洗漱后，换好睡袍，坐在阳台上享受了一阵清凉的海风，然后把格温妮丝送给她的磁带放进录音机里。但只听了第一句歌词，她就笑了起来——她明白了格温妮丝一定要她先一个人听一遍的用意。 她望着夕阳下海滩上那些被冲刷得明亮光洁的石头，想起结婚前一晚，酒醉的她和莱昂在海滩上快乐散漫地闲逛，那只是两个月前的事，但这么快，孤寂与倦怠就涌上了她的心头。 此时此刻，她并不想念莱昂，即使她知道自己一个电话就能让他很高兴地跑回来陪她。她清楚他们之间出现了问题，她的热情在飞速冷却，当她意识到时也觉得有些惊讶——曾几何时，她对这种感情是如此眷恋，她本以为能持续到永远，但原来那是真的：永远的誓词只能证明当下想要永远。而且这个问题不是一次争吵后的和好，一次愉悦的性体验，一次同住能解决的事，少有地，她也不知道如何解决。 归根结底，她的倦意让她也有些不想解决，甚至有些想让这段关系像海滩边的潮汐那样，就这么随波逐流下去，无论停在哪里她都接受，反正终归是要停下来的。莱昂大概也是如此吧，毕竟他再怎么深情，也不太可能违背他的本性，完全变成她想要的样子——如果真的变成那样，她也不会满意：她一直都喜欢更坚强，更有个性的人。 莱昂那么聪明，他应该知道彼此厌倦总比闹到最后彼此厌憎好，也许他现在还迷恋着她，但等到几个月，或一两年后他们的感情转淡到一定程度时，和平的分开也可能是个不错的选择，毕竟他们一起经历过这么多，没必要把关系弄得很难看，她也会永远爱着他的，只是不是那种炽烈烧的爱。当然，现在似乎还是她单方面的有点厌倦，如果他们把各自的电影拍完，去度假享受一下二人世界，也许一切又都会好转——那样她今晚只是心血来潮的悲观，他们还是会回到从前的，那也很好。 所以此时此刻，凯瑟琳也不想去见杰瑞德，他们并没有那么熟悉，她现在也毫无兴致。只是一想到莱昂晚上回来大概又会希望她搬回主卧，她的心情就沉郁下来——在如此忙碌的时刻，她还是更喜欢自己住。 点一支云斯顿后，凯瑟琳的手肘撑在阳台栏杆上。在一闪而过的昏暗火光中，她凝望着漂亮的烟盒，感受那一点点清香的薄荷味在齿间流淌，这是她最常抽的。因此，凯瑟琳突然想起许多年前那个跨年夜上，在新年钟声和烟花下，她第一次学会了抽烟。 凯瑟琳拿起电话，直白地提出要求，因为她知道在她面前，自己一直可以这么理直气壮：“我心情糟透了，我想见你。我要你现在就来陪我。”