因为先前的“事故”，艾玛的私人藏不幸泡水。此时离早饭还有一段时间，正好整理一下。
除了压在最底下的那本旧，十一本小说已经差不多读完了，她看得很慢，有时候还会反复把同一章多看几次。特别是那位笔名叫做诺登斯的恐怖小说作家，他的每次出版艾玛都是第一时间购入，然后仔细研读。沉浸在他用想象力捏造出的古神世界里。
翻开那本旧，艾玛随意地翻开一页，检查水有没有把字迹晕开。看着看着，她情不自禁地“咦”了一声。
这一页看似用的全是通用语字母，但是组成的单词一个都不认识，和已知的任何语言都完全不沾边。往前翻，往后翻，全都是这种情况。洋洋洒洒几百页，居然完全看不懂在讲什么。
整本里唯一能“读”的，是一堆离奇而精美的插图，描绘的内容也大都是匪夷所思。插图全都是手绘，虽然因为压在最底下，没有沾太多水，但是颜料也稍微晕染开了一点。
再翻回去仔细辨认一下，发现原以为是印刷字体的字，也是非常用心地一笔一划整齐写成。
原来这是一本手写笔记。
插图依照手记篇章的不同，也分了很多种，最前边描绘的是天体、星座，但是那些星座一个都没见过，组成的大多是没有见过的兽形。
或许是生僻的魔物吧，艾玛心想。
中间是各种建筑物，全都描画得非常详实，绘出了透视的结构，还有一些细节处建筑的结合方式，被特意圈出来放大。但是建筑外形也都是没见过的样子，其中有几例甚至是纯粹用木材建成，看起来不堪一击，另一些则是方方正正，缺乏美感。
再往后是各种植物，花卉、树木、草药，这里边有一小部分倒是认识了，不过大部分也都毫无头绪。
从比较熟悉的草药旁边标注的名称看出，这种“语言”真的和通用语、古语都彻底不相干。
最后是各种动物，有普通动物，有魔法生物，普通生物中有一半不认识，魔法生物中有一大半不认识。
注意力全然被笔记内容吸引的当下，海沃德叫艾玛出去吃饭。艾玛敷衍地应了两声，然后就听见关门的声音，是海沃德和珍妮先下去了。
艾玛继续往后翻，翻到了那朵被她遗忘的鸢尾花。此时花已经被夹得扁扁的，就像是变成了一张立体画。她把花拿起来，放在鼻子下边闻了一下，花香也已经彻底消散，于是顺手放在床头柜上。
“咦？”
再次发出不可自持的疑问音，是因为艾玛猛然发现，夹着鸢尾花的这两页字可以阅读！无论是左侧插图上的图注，还是右侧的通篇字，都是正常的通用语！
艾玛赶紧捧起手记，仔细阅读起来。
“Le……rt……ta……卢克罗科塔？”她读出声来。
这是一种大小和成年马匹类似的魔法生物，有着雄狮一样的脖子、尾巴和鬃毛，脚是牛一样的兽蹄，脑袋则更像是獾。最显著的特征是有一张裂开至腮的血盆大口，口中生的也不是牙齿，而是一排和整个颚骨长成一体的骨脊。
这种魔法生物拥有闪电般的速度，而且由于它独特的口腔结构，可以口吐人言，并模仿人的声音，把熟悉被模仿者的人引诱到身边杀死、吃掉。任何寻常的金属武器都无法伤害到它，是极度危险的怪物。
在章的结尾，用通用语拟音，撰写了一段咒语。艾玛试着念了两次，什么反应都没有。
她翻了一页，后边又变成了不可读的字。
难道是因为这朵鸢尾花？艾玛紧张起来，好像发现了什么不得了的秘密。
“是障眼法！变形术的根本就是幻象！阻隔人们正常的认知！”
赫斯特女士在讲解变形术时的话铿锵有力，仿佛回荡在艾玛耳边。莫非，这本手记是被施了变形术？障眼法阻隔了自己正常的阅读，而这朵鸢尾花破解了魔法。
艾玛试着把扁扁的鸢尾花夹在下一页，然后合起笔记，用力压了几下，再次翻开。一切如旧，没有任何变化。
她思忖片刻，用魔杖变出几滴水珠洒上去，然后又试了一次。还是没有变化。
她干脆回忆着赫斯特女士教过的简单显形咒，挥舞着魔杖，对笔记施法好几次。结果当然还是一样。
“算了，我放弃。”