来到对方半场之后，路易斯.威廉姆斯急不可耐地向瓦斯奎兹挥手，示意他传球。瓦斯奎兹犹豫了一下，抱着再试试的想法，他还是把球传给了队友。
“别得意，菜鸟。”威廉姆斯咬牙切齿地说着，眼前这个华裔的脸他怎么看怎么不顺眼，“刚刚那只不过是个意外而已……”
艾迪生的表情变得玩味起来，只是这个表情让对方更加懊恼，就好像在嘲笑他一般。威廉姆斯努力忍住自己的怒火，招呼出詹姆斯.约翰逊掩护。
波什提到高位来换防，他的移动度的确是内线中相当敏捷的，不过面对灵巧的威廉姆斯还是落了下风。路易斯.威廉姆斯连续两次变向后寻出空当抹过了波什一步，直取篮下。
他抢至合理冲撞区前双手将球一扬，骗开了波什的封盖，而后右手将球挑向篮筐……
“嘭！！！”沉闷的声响让威廉姆斯为之一惊，不知何时身后一道黑影扑了上来，一掌将他手中的篮球狠狠扇了出去！
“！！！edisn#39;sB1k！！！”比尔.沃顿一拳砸在桌子上，兴高采烈地吼道，真难为这个头花白的老爷子如此兴奋了，“serf！！！sfantasti！！！”
“狡猾的小家伙……他大概是预判到了路易斯绝对不会传球，所以就紧跟在对手后面。在路易斯以为骗开波什就没问题的时候，他就把对手一脚踹进地狱……”克里斯.韦伯摩挲着自己的下巴，对艾迪生感兴趣起来，“狡猾的菜鸟……不过我喜欢。”
“路易斯现在应该很尴尬！”德雷克斯勒调侃着威廉姆斯的表情，“丹尼尔.格兰杰拿到了篮球，不过猛龙队回防得很快！”
由于猛龙队全队快的退防，格兰杰反击的计划落空，他将球传给艾迪生后自己向着前场落位。
多伦多人的嘘声刺痛着男孩儿的耳朵，他两次让猛龙队球员出糗，这样的举动彻底激怒了北境之城的子民们。
“这里不是你的秀场，菜鸟！”
“滚回迈阿密去，你这该死的黄皮小子！！”
“德玛尔，给这个菜鸟好看！让他滚回他该去的地方！！！”
艾迪生充耳不闻地带球过半场，在美国打了这么多年球，他早就已经练就了强大的承受能力。大学时代比这难听得多的辱骂他都能消化下去，现在这根本不算什么。
路易斯.威廉姆斯用怨恨的眼神看着艾迪生，他很想亲自去防这个华裔小子，但是场边德.凯西严厉的表情令他退缩了，他也知道自己的防守能力和进攻能力完全成反比。
维斯奎兹踏在三分线前，尽可能打开自己的双臂，谨慎无比地看着艾迪生运球。场边的斯波尔斯特拉也在关注着这一幕，他希望艾迪生在这段时间能够加强个人进攻。现在场上热火队真正拥有个人进攻能力的其实只有波什和华裔男孩，就连格兰杰都已经退化成了3d球员。
艾迪生向波什示意不用掩护，瓦斯奎兹的移动能力比他差了很多，男孩儿想要单打对手。
见此情景，热火队其余队员立刻开始加强跑动，尽可能给艾迪生拉开突破的空间。男孩儿的肩膀不停地微微晃动，皮球在胯下无规律地击打地板，这一切都让瓦斯奎兹很难判断他的突破方向。
艾迪生动了！右手将球微微拉起，他的身体重心也跟着向上抬，而后突然用右手控球向着身体的左侧运。以为男孩儿要向左侧移动的瓦斯奎兹刚刚挪动身位，就见皮球击地之后居然又弹回了右侧，艾迪生紧跟着拉回重心，一步加过掉了瓦斯奎兹。
好快！无论是变换重心的度还是第一步的度都快得吓人！如同闪电霹雳一般掠过了委内瑞拉人的防守！
突进来的男孩儿没有突得更深入，而是在罚球线前一个急停，直接跳投出手。他现在越来越喜欢跳投的感觉了，尤其是在自己的热区出手。
球网白浪翻飞，男孩儿的中距离两分打进，帮助球队以35：33领先对手。
德玛尔.德罗赞皱皱眉头，再次过半场后他没有去底角落位，而是向瓦斯奎兹招招手：“球，传过来。”
‘北境之王’动怒了，他的怒火只能用得分来缓解。