由于误会，翠花暂时放下了对夏伯阳的感情依恋，全身心地投身于事业的发展，一时之间，客满堂的生意经营得风生水起，大把大把地赚钱。
于此同时，闲暇之时，翠花将部分精力花费在与军属大院邻居们的关系修好。
普通的小恩小惠，也许能改善关系，但翠花感觉花费了太多的时间与精力，而自己忙于事业，显然照顾不过来。
翠花打算买一台电视。当时电视的市价约在300——500元，这可是一笔不小的开支，相当于普通工人1-2年不吃不喝的全部收入。
那个年代，彩色电视还没有在中国上面市，市面上全是黑白电视，多是9吋的，1吋的电视机极为少见。为了改善观看效果，往往大家再买一个放大镜放在电视屏前，贴上彩色透明膜，权当彩色电视，算是极品享受，土豪的存在。
翠花的想法是不错，可那个年代是资源极度缺乏的年代，有钱也买不到，想要入手一台电视，不仅仅是需要钱，更是需要人脉，找很铁的关系才能买到的。
翠花苦求电视不得，无意中与小黑虎提及此事，万万没想到，小黑虎微微一笑，这有何难。
没二天的时间，小黑虎还真为翠花搞来一台1吋的黑白电视机。
小黑虎笑着说道：”这是送给你的。“
翠花坚辞不受。
小黑虎拗不过翠花，也只能作罢。
电视安装在翠花的家中。安装电视的那天，能出场的邻居全到场了，大家全都兴奋不已，更是暗含了一丝羡慕嫉妒恨。
安装天线（那个年代没有有线电视，接收无线消息，全凭天线）、调试电视，忙碌了约半天，总算能看上电视了。
翠花家中有电视一事，很快传遍了整个军属大院，翠花本想着，夏伯阳会回家过问或关心一下，可是事实上，夏伯阳 根本没出现。
翠花略感失望之余心想：自己本就没指望他，还挂念他干什么。等着瞧吧！
那年头，正在播放《霍元甲》电视连续剧，只要是播放时间，大街小巷可算是空无一人，而一但电视连续剧放完，满大街都是哼着《霍元甲》电视剧主题歌的回家的人群。
邻居中，大家多是很纯朴，相互比较谦让，唯一心头在流血的，便是黄曼月了。
黄曼月一向自视很高，看谁谁谁都不顺眼，对翠花更是无比的嫌弃与鄙视。
可是事实很打脸，偏偏是自己最看不上眼的翠花拥有了一台1吋的上海牌电视。按照黄曼月的心性，她本不乐意放低身价来翠花家看电视，可是《霍元甲》电视剧太吸引人了，她只能汕汕地来翠花家蹭看。为此事，她回家后，没少给刘脸色看，埋怨他没本事。
当晚第一次开电视，翠花在家亲自张罗着。零食没少买，翠花管够地分给大家。
小孩被安排在前排，大人相互谦让着坐在后面，长条凳不够，大家自带，没座位的，直接站在最后排，也没什么不开心的，屋内安排不下的，窗户外面也挤满了脑袋，可算是比过年还热闹。
黄曼月，可不好意思面对翠花，她躲在角落里。
翠花见到了角落里的黄曼月，她很大方地将零食分到了她的手里。毕竟黄曼月是女性，身材矮小，躲在角落，只怕是看不到电视，只能听声音。
翠花在征求大家的意见，安排黄曼月挪动到一处她能看到电视的位置。
也许是黄曼月一惯为人的原因，大家都不吭声，谁也不挪位置。
黄曼月内心是何想法，只有她自己最清楚，她红了红脸，说道：“没事，我就在这儿看电视吧。”
翠花有太多的人需要照顾，也不再坚持什么，毕竟，想给黄曼月挪个好位置，便只能牺牲别人的利益，这非翠花的心愿。她没有必要为了一个看不起自己的黄曼月去得罪别人，这违背翠花与邻居修好的初衷。
翠花很慷慨大方，直接将家中的钥匙交给了隔壁邻居王大妈，她可以随时打开电视观看。
虽然电视并不属于王大妈，可她兴奋得双手只哆嗦。
因为翠花并不是每天回家的，钥匙交到王大妈的手中，她就可以成为播放电视的主宰，何时，开播，让谁来观看，谁坐在什么位置，全是王大妈说了算，就好比这台电视就是王大妈所有的一般。不仅如此，翠花还备下了充足的零食，随便大家任意食用。
翠花非常得意自己如此做法，一方面邻居对自己的好感倍增，别一方面自己又无需花费太多的时间与精力，不由得给自己点了100个赞。
现实与理想总会有一点点的小差距。
零食的确是管够，可是，没两天，最多也就是二天，必定是全空，一点不剩。翠花在家的那天还好，只要她不在家的那天，必定是零食一扫而空。
原因并非是翠花准备的零食数量不足，而是有人，连吃带拿回家。起先也只是一、二人为之，可是大家有样学样，不拿白不拿，为此，还因有人争抢零食闹起了纠纷。
虽然，翠花为了大家能边看电视边吃零食，可电视一看完，一地的垃圾，无人清理，只需一、二天，翠花的家，便成了垃圾场。
遇到这样的情况，翠花也是很无语，必须有所改变。
翠花来到了王大妈家，提议道：“自己定期买零食交给王大妈按照当天的需求分发零食，条件是，请王大妈在电视看完后，帮忙清理一下卫生。”
王大妈没有任何不满意，满口应承了下来。
零食由王大妈分发，自己是否多留下一些，也只有天知、地知、她自己知道了。至于看完电视后的打扫卫生，王大妈有自己的安排。她直接排了个值日表，由看电视的各位邻居轮流打扫，大家也都无什么意见，也能各自督促不要将垃圾随地乱丢。
起先，还由翠花亲自购买零食，后来，翠花怕麻烦，直接定期将现金交给王大妈采购，王大妈同样非常乐意地接受了这个任务，而且办理得妥妥的，其原因也无需过多解释。
俨然，王大妈成了翠花家的半个主人。
事情安排得妥妥的，无任何人不满意。翠花偶尔回家太累了，王大妈必第一时间过来看看，还十分热情地帮衬着为翠花做点宵夜，递上满满的热水。毕竟多日不回家，重新生煤球炉比较麻烦。
没花费太多的时间，翠花在大院中人气暴涨，交口称赞，一扫多年在大家心目中不堪的形象。
这一天，翠花忙完了店中之事，很晚了，才拖着疲惫的身躯回家了。
刚到军属大院的门前，守卫向翠花敬了礼，吓了她一跳。