凯瑟琳脸上流露出一点大胆无惧的笑意，让詹妮弗那颗冷酷许久的心里也有点为她感叹——多么完美的一件商品，一颗注定冉冉升起的未来之星，而她需要做的只是推她一把，她如此聪明，会在最合适的地方焕发光彩。 “所以你之前只是想吓唬我，”凯瑟琳向詹妮弗直白地说出自己的猜测，“你其实已经认可了心灵捕手的剧本，只是顺便吓唬我一下对吗？” 詹妮弗意有所指地说：“噢，这可不能怪我，是你自己先把我想象成囚禁长发公主的女巫一样的恶魔，怎么能说我在吓唬你呢？” “巴里·梅耶告诉我，他邀请你参加明晚在他马里布家中的派对，我建议你明天提前就去。”她把桌上的一张精致请柬推给凯瑟琳。 梅耶是华纳兄弟的执行副总裁兼首席运营官，他虽然更注重他一手建立起来的华纳电视业务，但对电影方面的业务也涉足颇深，凯瑟琳去年拍摄风雨哈佛路之前，就是梅耶挑中这个剧本，并邀请她来试镜的。 “梅耶是我的朋友，他原本打算把风雨哈佛路下放到华纳家庭视频公司，不上院线，”詹妮弗说，“我知道后劝他改变主意，因为这种励志片的碟片销售数量几乎是恒定的，那为什么不在院线上搏一搏呢？宣发费用不必消耗太多，借着夏天刚放的假期，妈妈们会很乐意带孩子去看的，口碑好的话，还能带动后续dvd销量，与各州学校播放系统签长期合同——尤其是当我在试映阶段就知道，同月上映的《永远的蝙蝠侠》质量平庸，远不如蒂姆·伯顿的前作的时候。” 她补充道：“你有这部电影的利润分红，是不是？看在我的劝说至少为你带来十万美元进账的份上，你显然不该怀疑我的眼光。” “那你是怎么看待心灵捕手的剧本呢？”凯瑟琳不得不承认，她有些心悦诚服了。 “非常成熟老道的剧本。”詹妮弗言简意赅，“这样的剧本能由两个二十多岁的年轻人写出来，他们必定会前途无量。” 接着，詹妮弗淡然地放下了个大雷：“明天你和马特在梅耶面前表现只要稍稍过关就行，他不是个过分挑剔的人。他满意的话，华纳就会立刻开绿灯，等明年春天就可以开拍，正好你3到月之间有一个多月的假期，足够你拍完那个角色还有余。” 凯瑟琳即使有所准备，也还是被这个从天而降的馅饼砸得头晕脑胀，她结结巴巴地问道：“那其他人呢？马特能主演吗？他和本的编剧职位能保留吗？罗宾会加入吗？” 她一连串问到最后，甚至感觉自己是不是进入幻觉，眼前的女人不是詹妮弗·莱，而是实现她一切愿望的阿拉丁神灯。 詹妮弗的表情看上去有一种充满容忍的耐心——凯瑟琳忙里偷闲地想，她和苏珊的表情好像，怪不得她们会是堂姐妹。 “我不是在开玩笑，也绝非哄骗你。”她严肃地说，“我已经足够了解心灵捕手这个项目，今天是我最后一次为它解释。剧本和你们想要的演员人选我都亲自考察过，马特·达蒙是个不错的苗子，他想担纲自己剧本里的主角本来是有些异想天开，但在看过生死豪情后，我认为他已经可以胜任了。罗宾·威廉姆斯那种沉稳兼具风趣的独特性格也十分适合肖恩，正好，他明年春天的档期还空着，叫梅耶去操心怎么劝他加入吧。至于你，凯瑟琳，斯凯拉是个大方开朗的女孩，能帮你拓宽你在《严酷的考验》上映后的戏路，防止你把阿比盖尔演得过于深入人心后，反而限制了你——也许你不知道，丹尼尔其实对你的表演评价还不错。” 她继续补充：“这是个天才项目，只差最后一把点睛的钥匙——一个优秀的、把这个团队粘合在一起的制片人，而凯瑟琳，我愿意给你这把钥匙，巴里·梅耶会看在我的面子接下，这部电影投资不高，风险相应也会降低，并且由他出面邀请，罗宾答应的概率更大，最后效果好的话，甚至可以冲击那一年的奥斯卡。如果你是疑惑于问我为什么这样做，是因为就像你想投资这个项目，我也想投资你。我看好心灵捕手，就像看好你一样。我想只要你不是个榆木脑袋，不至于看不清我的诚意吧。” 那一瞬间，凯瑟琳终于明白了朱迪想起詹妮弗时复杂的神情。 是的，只要詹妮弗愿意，她真的可以很讨人喜欢。 —————————————————————— 在梅耶的平安夜派对后，凯瑟琳难得地联系了贝克尔先生。即使被詹妮弗说得晕晕飘飘，等她第二天走出大楼后，她还是决定——要先找个律师审查一下合同再签字。 马特也差点被狂喜冲昏头脑：在一个月之前，他们的剧本还处处碰壁，即使有看中剧本的公司，想的也是也把心灵捕手买下来，然后交给其他出名影星主演。而现在，一切艰难险阻似乎都被完美破除，在梦里他也未曾想过会有这么顺利，在从派对上出来后，他甚至激动到忍不住抱
起凯瑟琳亲吻她的脸颊，凯瑟琳也情绪高涨到和他还有本抱了好一会儿，惹来了莱昂纳多的一点酸味——不过他其实也并不算在意，毕竟他从那场派对后，也知道了凯瑟琳他们有多希望让这个项目推进下去，又为此耗费了多少时间。 贝克尔先生虽然回到英国快十年了，但显然也不会和美国的律师同行朋友断绝关系。虽然意外于凯瑟琳突然的询问，他还是给了凯瑟琳一个在洛杉矶律所的资深律师的电话。在交了三千美元后，那个律师审核了华纳给她和马特他们的打包合同，表示并没有什么问题。 晚上，莱昂纳多和一个什么魔术师出去玩了，只有她和艾莫琳在家。她帮着艾莫琳做了一道德国甜品，这是一种樱桃馅的面包屑蛋糕。这是她第一次做，出人意料地是，居然还不算十分难吃。艾莫琳对她提出表扬，还告诉她自己年轻时候曾经把糖当做盐放在蜂刺蛋糕里，做给莱昂纳多的父亲吃了整整三个月。 “我可以发誓，虽然我当时确实弄混了糖罐和盐罐，不过绝对是无意为之，但他真的不肯相信。没准这就是莱昂出生没多久，我就和乔治离婚的原因。”艾莫琳故作无奈地风趣说道，凯瑟琳也忘记了手上的面粉，捂着嘴笑了起来。 晚餐后，她回到房间，用新买的手提手机打电话把这个消息告诉了马特。对来龙去脉不完全知情的他，在电话里难得抛下了平时冷静的形象，在提起剧组快速的前期筹备时，对凯瑟琳无比激动地感谢起来。凯瑟琳匆匆敷衍过他（她有些心虚，因为这几乎都是詹妮弗的功劳），和他约定了去签合同的时间，又和苏珊沟通了明年初的安排后，她走到莱昂纳多房间的阳台上。因为衣着单薄，凯瑟琳在寒风中情不自禁地打了个冷颤。 她意识到自己已经没有选择了。 詹妮弗态度凌人地创造了一间温室作为她至高无上的诚意，她不能，也无法拒绝。在好莱坞，只是忍受一个坏脾气的控制狂经纪人而已就能得到心仪角色的话，100个女孩里大概有101个都愿意接受这样一笔万利的交易，她也一样。詹妮弗要的只是听话，她也的确开出了极有诚意的价码，凯瑟琳接受了，所以现在无论是从知恩图报还是人情往来上看，她都是被牢牢拿捏住的那一个。 但她并没有如从前一样徒劳地不甘心。 我需要很耐心，但不能软弱。凯瑟琳这样想着。 詹妮弗希望她的客户听话，但本质上，她肯定从不会欣赏对她屈膝求饶言听计从的人——谁会把永远在她面前低姿态的人放在眼里？当然，她肯定也厌恶梅格·瑞恩那样糊涂地搞乱自己婚姻又指望能依靠丈夫的愚蠢女人。为什么她在做经纪人之前会和朱迪在一起？因为朱迪就是她会真正欣赏的那种女人：坚定，顽强，无与伦比的美丽与聪慧。只有这样的女人才能在这个凶险密布、充满性别歧视的好莱坞占据最光辉的一角。 朱迪·福斯特在无数人认为她间接害了总统、千夫所指的情况下度过了整整七年的难熬时光。那几年她即使演一部舞台剧，台下也坐过一个只因为爱慕她的美就想让她和自己一起死的未遂凶手，死亡曾与她擦肩而过无数次。朱迪饱尝跟踪者的威胁、事业的低迷和内心的痛苦抑郁情绪，但终于还是扛了过来，做到了如今的辉煌成就。 她还远不具备朱迪那种过尽千帆般的冷静，应付不了许多诸如詹妮弗这样的聪明人。但她只有十七岁，这一切她还可以学。 ————————————————— 1996年1月 凯瑟琳和莱昂纳多参加了罗伯特·德尼罗家中的跨年聚会。那天晚上，莱昂纳多亲自为她引荐了德尼罗，从德尼罗惊讶含笑的表情上看，他以前大概从没有在德尼罗面前这样做过。这位他们俩都无比崇拜的电影巨匠在欢迎他们时显得如此慈祥，看来德尼罗真的如莱昂所言很欣赏他。 在宴会上，他们还见到了德尼罗的老友，著名导演马丁·斯科塞斯。许多年前，凯瑟琳曾试镜过他的电影《恐怖角》，虽然表现尚可，但她实在不指望阅人无数的斯科塞斯能记住她——意外的是，斯科塞斯却对她印象良好，并表示有空会去参加《严酷的考验》的映前内部看片会。凯瑟琳这才想起，丹尼尔·戴-刘易斯也是和斯科塞斯相互成就的老熟人了。于是，她不由得有些期待下个月底《严酷的考验》的成片效果。 跨完年后，莱昂纳多得去水牛城拍摄《马的房间》了，而凯瑟琳在回到英国前，还是先飞回纽约，去探望玛丽娅。 陪在凯瑟琳身边回纽约的是那个魔术师大卫·布莱恩——凯瑟琳总觉得这个名字，甚至这个人都有些熟悉。大卫似乎也在见到她前就认识她了，但他的表现十分绅士得体，从不多话，凯瑟琳最后只能归结为莱昂纳多已经提前和他讲过自己。 大卫把凯瑟琳送到了玛丽娅的公寓楼下才离开。 凯瑟琳本来打算在
这里过上无聊平静的半个月后，就回到英国。 但事与愿违，一天后，她居然在楼下拿报纸的时候，见到了本该在水牛城拍电影的莱昂纳多——“你怎么知道我在这里住？”她当时发出货真价实的诧异疑问，但旋即想起来，一定是大卫记下了地址告诉莱昂纳多。 在莱昂纳多的抱怨中，她得知马的房间在水牛城的片场出了些问题，制片人在思虑后还是把拍摄地点改到了纽约——这正好方便他来找住在布鲁克林的凯瑟琳，毕竟接下来等她回英国，他们又是两个月的分离。两天后，凯瑟琳也有些心疼莱昂每天一下戏就顶着寒风来看她，又很晚再回去，干脆让他这半个月就和自己一起住在玛丽娅家里（玛丽娅对莱昂这样的漂亮小伙也十分喜爱）。后来在莱昂纳多的强烈邀请下，她还答应了去马的房间剧组探班。 剧组的两大女主演，梅丽尔和黛安·基顿在看到他们拉着手进到摄影棚时，都很欢迎他们——梅丽尔前年和凯瑟琳合作过小公主，而戴安则非常喜欢莱昂纳多。 在中午的剧组聚餐中，戴安·基顿眼神慈爱，热情地赞美着他们俩：“上帝啊，梅丽尔，瞧瞧他们，多么漂亮般配的一对啊，就像一对可爱的小猫小狗，甜蜜动人，看着他们，我感觉我也仿佛年轻了几十岁。” 她不住夸赞凯瑟琳的美丽动人，青春可爱。她的语气中有着这个身份少见的真诚，丝毫不在意这样说会让自己显老。更多时候，她也在夸赞莱昂在剧组里多么有才华，多么酷，还很讨人喜欢，“他对自己的一部分感到十分迷茫，这样混乱的气质怎么不让人怜爱呢？要是让我年轻三十岁，我一定要和他在银幕上谈一次恋爱——” 梅丽尔推了推她的手，指着凯瑟琳笑道：“这孩子还在这儿呢，瞧你，刚才在胡说些什么？” 而凯瑟琳早已被戴安直白的夸赞弄得有些脸红着低下头，莱昂纳多反倒满面春风——他一直很擅长应付这个。他从桌布下面悄悄握紧凯瑟琳的放在腿上的右手，不羁的笑意在他那双溺人的蓝眼睛里流淌，他对戴安说：“亲爱的戴安，我和你在一起拍戏的时候度过了世界上最美好的时光，我从没有感觉这么有趣过，你有世界上最美妙的声音。” 话音未落，他把他握着的凯瑟琳的那只手拿了出来（他刚才握得太紧，凯瑟琳几次试图抽出来都不成功），用真挚又充满兴味的眼神望着凯瑟琳，深情地说道：“而要是我现在握着手的这个女孩，也能愿意和我一起出现在银幕上谈一场恋爱，那我的世界就完美无憾了。” 戴安和梅丽尔都宠爱地大笑起来。凯瑟琳羞涩地轻踢了一下莱昂纳多的靴子，但也没有再想把手从他那只温暖的手里抽出来。 下午，凯瑟琳旁观了莱昂纳多的一场戏——说起来，如果从十岁和他一起拍过广告开始算认识的话，这六年多以来，她还是第一次看莱昂纳多现场演戏。 那是一场表演比较简单但布景复杂的戏份。他把一堆照片撕碎扔在地上，其中有不少是他自己（凯瑟琳对此非常熟悉，因为无比宠爱儿子的艾莫琳在家里把莱昂的照片大大小小贴得到处都是，这让凯瑟琳对他每个年龄的样貌都已经相当清楚了）。他倒上汽油，点后潇洒地拽着懦弱的弟弟出门，打算“离家出走”，浑然不管他这样的行为会让母亲的房子被大火毁于一旦。 也许是心有灵犀，莱昂纳多在结束这段的拍摄，等待工作人员布置下一个现场时，他走到凯瑟琳身边，对她提起当年他们刚刚相识时拍的泡泡糖广告——“你那时候真小，像个金发洋娃娃，不爱理人，”他回忆道，“声音比现在要更尖细一点，当然，还是非常好听。只可惜我没看到过你更小时候的照片。” 的确，这几天他留宿在玛丽娅家里，但虽然这栋公寓的墙壁上照片不少，却只有朱迪·霍丽德和贝克尔夫人年轻时的照片。凯瑟琳想了一会儿，发现自己确实找不到几张小时候的照片，她对莱昂纳多开玩笑道：“你要这个的话，那只有辛苦你去找找我小时候拍的儿童牙膏广告，那一定够你看的——” 话音未落，莱昂纳多突然抱住了她。凯瑟琳有些疑惑，但还是很高兴他抱着自己，毕竟再过几天他们就要分开了——正因如此，她没有看见他眼底的神情。 这个拥抱的时间有点太长，莱昂把他的头埋在凯瑟琳的肩膀上，周围的工作人员有的都饶有兴致地停下来看他们了。凯瑟琳有些不好意思地轻轻挣脱莱昂纳多的拥抱，不自在地和他谈论起之前的表演。 在拍撕毁照片那段时，他脸上的那种带着寒气的冷酷令凯瑟琳有些新奇，因为这是他从未在她面前展现过的一面。而他把这一幕的表情处理得十分恰当，导演对他颇为满意。 但莱昂纳多似乎不想多谈论这个。他脸上的笑意灿烂如佛罗里达的阳光，一点也不像表演时的冷漠，他轻声问道：“后天就要去奥兰多的迪士尼乐园拍外景了，你想不想和我一起去？
”