莱昂纳多以发疯般的车速连吃了两个罚单也不管不顾地冲回艾尔米塔什的时候，瑞克几乎要在副驾驶座上尖叫了——他真的很担心自己本来前途光明的经纪人生涯，因为给他带来光明的那个客户造成的车祸戛然而止，这也太丢脸了。 他在这座白色住宅外看到了詹妮弗的车，看来她到得更快，或者说凯瑟琳先通知了她。 一下车，狗仔们就蜂拥了上来，镜头几乎要戳到莱昂纳多的下巴上。这个平常对狗仔永远带着营业笑意的明星此刻脸色阴沉，这让狗仔更加忍不住挑逗他的耐心，不住说着霍丽德或真或假的糟糕情况，指望拍下他在盛怒和担忧下做出一些失去理智的事的照片。实际上，光一个小时前凯瑟琳·霍丽德冲出来，抢他们相机猛砸那个持枪的极端粉丝时他们拍的照片，卖给媒体的话，都够最开始那几个狗仔还完他们在洛杉矶的全部房贷了。 但让他们遗憾的是，他身边跟着经纪人这个救火队员——瑞克握住莱昂纳多的肩膀，和他那双饱含怒火的蓝眼睛对视，快速地说：“别跟他们纠缠，赶快回去看她，剩下的事我去和詹妮弗讨论。” 莱昂纳多甩开了他的手，但还是听话地忍住了脾气，直接冲进了房子。他没有理会花园里给现场拍照留证的洛杉矶警察，也没去管在一楼讨论着该怎么处理新闻的詹妮弗带来的公关团队——这群只关注新闻价值，丝毫不关心客户心理状态的冷血混蛋。二楼右侧的小房间紧闭，杰奎琳和艾玛担忧地站在外面，看到他来的时候艾玛简直激动地要哭出来。 “你快进去看看她吧，她让詹妮弗去讨论后续该怎么处理后，就进去一个人待着，还不准我们进来陪她。”艾玛今天一回艾尔米塔什，正好看到呼啸而来的救护车和警察，这把她直接吓傻了。 与那个疯狂粉丝擦肩而过的杰奎琳也吓得半死，但不得不打起精神安抚她，告诉她被送进救护车的那个是被凯瑟琳砸晕的粉丝，凯瑟琳自己还好好的。 莱昂纳多虽然心急火燎，但还是动作轻柔地敲了敲门：“凯茜，你还好吗？我回来了。” 几秒后，门应声打开。莱昂纳多看到凯瑟琳眼神有点空洞地凝视着他，怀里抱着一只猫，是leia。 “进来吧。”她面无表情地说。 她回到她原先坐的地方——床边的地毯。莱昂纳多陪她坐在地毯上，尽管知道她没有受伤，但他还是忍不住抚摸她的身体，然后紧紧握着她像死人一样苍白冰凉的手。 leia也许是感受到了主人的情绪，即使凯瑟琳没有摸它，它也一直在凯瑟琳的怀里翻滚着撒娇。ke在凯瑟琳的身后扒拉她的袖子，作为一只体型巨大的西伯利亚森林猫，它站起来已经能搭着凯瑟琳坐着时的肩膀了。 凯瑟琳靠在他的胸膛上，脸色有一点苍白，但眉眼间似乎并没有情绪波动，看上去甚至还有兴致对他说一个让他简直要崩溃的笑话：“没事的，莱昂，要是我真的死了，没准学院就会把小金人颁给我，那我就是历史上最年轻的奥斯卡影后了——” 莱昂纳多捂住了她的嘴，几乎以尖叫的语气虚弱地大叫起来：“别这样说自己！那些都是llshit，你好好活着才是真的！我光想一想如果躺在担架上的那个人是你，我就真的要疯了！” 他在来的路上，已经知道警察收缴了那个疯狂粉丝身上带的枪作为私闯民宅的罪证。那是一把装有五发子弹的左轮手枪，莱昂纳多不敢想象这些如果打在凯瑟琳身上会发生什么，恐惧与震惊交替撕扯着他的内心。 “好，我只是开玩笑，”看到比她情绪激动一百倍的莱昂纳多，凯瑟琳似乎反倒变成了安抚他的那个，她摸着莱昂的脸说，“我没有害怕，真的没有——我只是很生气。他算个什么东西，我甚至到现在都不知道他的名字，他的过往，但他只是看了我的一部电影，送了我一束花，就妄图主宰我的生命。我只恨没有砸得更用力一点。” 说到最后，她的手指还是忍不住轻微用力，在莱昂纳多的脸上留下一点红痕。 莱昂纳多把她拉到自己怀里，无奈地说：“你别逞强了好不好？害怕也没有关系，这又不是什么错。我等会儿让瑞克给我们联系一套现成的好房子，马上搬走，这一切会很快的，你什么都不用操心。” “我没害怕。”凯瑟琳倔强地低声说。 片刻后，她拉着莱昂纳多站起身，平静地问道：“你那个射击教练叫什么？等我拍完了处女之死，下次我也要去上他的课。” 莱昂纳多从去年起就在一家枪械俱乐部里上射击课程，特尔·里德是爱德华·诺顿推荐的一位技术十分优秀的教练，听说他还教过方·基默、布拉德·皮特和罗素·克劳等诸多明星。但此刻莱昂纳多无暇想这些，他仍然拉着凯瑟琳的手追问道：“你还要按原计划时间入组吗？凯茜，我很担心你。如果你延迟一段
时间，索菲娅肯定能理解的。” “不，我受不了待在这样的地方了。”凯瑟琳瞟了一眼楼下花园里那个装过玫瑰的白色花瓶后，迅速移开了眼神。 她推开莱昂纳多，语气听上去有点神经质：“我要换个环境，我要马上进剧组。” …… 新闻的传播总是很离谱并容易扭曲的，如果不是詹妮弗和瑞克在讨论后紧急联系各大媒体干预（詹妮弗本来想用他们俩的订婚新闻这个舆论炸弹来解决，但凯瑟琳死活不愿意），新闻头条很可能一开始会是“‘露丝’人设崩塌，粗暴对待粉丝”，后来再让大家知晓真相也晚了，恶感已经种下。毕竟在狗仔卖出了五十万美元高价的照片和视频中，单独只刊登某几张照片的话，凯瑟琳从外在来看的确毫发无损，但她却把她的粉丝砸得人事不省——他到底还是没来得及开枪。 而这种疯狂粉丝试图枪杀明星的极端案例，一般也不推荐透露细节，避免更多人效仿。 警察从那位经过治疗后已经被抓捕、等待上法庭的疯狂粉丝家里，搜出了许多露丝和待上映的《战火中的伊甸园》里菲丽斯的海报剧照，以及许多枪械和汽油，“你是与魔鬼同行的女巫，应该处以裸刑，死于十字架下的火堆”，这是他在露丝海报上留下的红色字迹，此外，他还写了许多前半句辱骂犹太人、后来又疯狂示爱的信，在送到艾尔米塔什堆积成山的信件里，警察也搜出了与那些一模一样的字迹。而且这个男人并没有精神问题，持枪闯入私宅的罪名够他蹲进监狱好一段时间了，即使有人浑水摸鱼，想趁机抹黑凯瑟琳的名声，也很难实现。 “你现在住在哪里？”两天后在格温妮丝的家里，她以一种难得善解人意的温柔对待凯瑟琳，“我听说这件事的时候在和薇诺娜逛街，我简直吓坏了，薇诺娜也很担心。要知道，我也遇见过这样的粉丝，从七宗罪上映开始就骚扰我，给我狂寄色情影片和一些很恶心的玩具，还写了几十封信说要娶我，要用手术刀清除我和别的男人在一起过的罪孽……” 凯瑟琳一开始有点不适应地捧着格温妮丝递过来的热巧克力——她怎么突然变得这么热情。 不过看着格温妮丝安慰着安慰着，就开始滔滔不绝讲自己碰到的事有多让她害怕，凯瑟琳又开始感觉习惯了：这就是格温妮丝的风格。不得不说，她其实对格温这么自我的言行不算讨厌，因为这几天她已经有点受不了身边的人对她，简直小心翼翼到像对待一个玻璃人。这种小心让她总是情不自禁地回到了那一天，回到了离死亡如此之近的恐怖时刻。 “这几天我们在四季酒店住，莱昂的经纪人联系了福克斯，所以彼得·车宁很快借了一套安保系统完善的房子给我们，就在马里布。不过我马上就要进组拍戏了，所以只是让我的助理把一些常用物品搬了过去，大概过段时间才会回去仔细布置。”等格温妮丝唠叨完，凯瑟琳回答了她的问题。 过了一会儿，看到格温妮丝仍然不做声，凯瑟琳有些疑惑地问：“你怎么了，格温？” “所以哈维还是选择了你吗？”格温妮丝的眼睛里突然聚起了水光，虽然知道她一直都感情丰富，喜怒从不遮掩，但这一幕还是让凯瑟琳吓得差点把热巧克力洒了一地，“我真后悔我当年随便拒绝卡梅隆的试镜……现在轮到你来对我的角色挑挑拣拣了，我一直对你那么好，你怎么能这样对我……” 凯瑟琳一顿，有点恼火地质问她：“你什么意思，你认为我抢了你的角色吗？我可没有接莎翁情史！就算我接了，你也不至于这样吧，那个剧本又不是你独占的。” 格温妮丝瞪大眼睛，疑惑地尖声叫道：“你没有吗？可是哈维一直说你想要这个角色，昨天上午他还打电话告诉我说，他心里已经偏向于你了，只不过你的片酬太高！” 凯瑟琳清楚地知道，詹妮弗上周除了忙着处理她的新闻，也绝对没有忘记和哈维反馈——而且拒绝莎翁情史的理由很合理，毕竟凯瑟琳已经答应要拍一部弗朗西斯·科波拉制片的电影。 “我不管你信不信，但你只需要思考一个问题，”凯瑟琳冷冷地说，“我为泰坦尼克号穿了七个月的紧身衣，我在里面一秒钟的裸露就差点让疯狂粉丝把我杀死，我怎么会再这么快接一部又有裸戏的古装电影？” 格温妮丝思考后无言以对，于是又难过地哭了起来。但这一次，她哭泣着指责的对象变成了哈维。 想到詹妮弗透露给她的事，凯瑟琳心中顿时有一种猜测，于是她果断问出了口：“这就是你今天一定要邀请我来的原因吧。格温，哈维对你做什么了？” “……他有一次让我去酒店参加一场会议，那个时候我刚拿到《艾玛》的女主角开拍没多久，”在凯瑟琳态度近似于温柔但刨根到底的询问下，格温妮丝最终还是抽抽搭搭地一股脑全都交代了出来，“还和米拉麦克斯签了五部电影的合
约……他对我很热情，所以我什么都不知道地去了。然后他把我带进一间卧室，要我给他按摩……我当时太害怕了，跑出来之后就忍不住告诉布拉德。布拉德为了我，去找他当面对峙，事后哈维警告我以后谁也不许说……但我还有好几部电影的合约在他手上啊，我有什么办法！” 格温妮丝的眼泪顺着她姣好的脸颊流了下来，这一幕比她任何一部电影里施展的演技都更真实动人——但凯瑟琳没有上当：“你有斯皮尔伯格做教父，你有你的父母，他们都是大人物，并且相当疼爱你——格温，不要侮辱我的智商，你明明有很多办法摆脱这一切。” 格温妮丝眼圈通红，却理直气壮地盯着凯瑟琳说：“可是莎翁情史是米拉麦克斯今年最好的剧本啊，薇拉夫人这个角色多么适合我，而且哈维最擅长运营奥斯卡，我不拿到它，怎么才能向那座小金人冲击？” 凯瑟琳已经完全想明白了——这就是哈维·韦恩斯坦的手笔，他真的很喜欢通过挑拨女星之间关系的方式来恐吓和压价。 哈维大概从来没想过要她出演（当然如果能把她骗上床的话，他也不吃亏），对她说斯皮尔伯格可能会执导，纯粹在给她画饼——她和格温妮丝这个教女在斯皮尔伯格心里孰轻孰重，难道她还没数吗？让德鲁去和格温妮丝比一比还差不多。 他一开始看中的就是格温妮丝，只不过因为格温去年几部电影的成功让她身价倍增，哈维用自己来压格温的片酬罢了。他唯一的漏洞，就是没想到自信心膨胀的格温妮丝已经离谱到一点委屈都受不了，哈维只是暗示她降低片酬，结果她就直接找上自己哭着全摊牌了——她真是再次谢谢格温无差别扫射的脾气，因为这反倒让哈维暴露了他的目的。 “你要是瞧不起我，就随便你吧——但你还是别瞧不起我好不好，”格温妮丝见凯瑟琳仍然面无表情，以为她还在生气，于是低头抽噎了一声，又开始哭泣，“我就是什么都想要，有点贪心而已，而且我也没有想伤害你啊。” “我没有瞧不起你，但你伤没伤害我另说——你可不可以别哭了，你忘了你今天请我来的本意是为了安慰我吗？你伤害了我一颗本来打算过来放松聊天的心，”凯瑟琳有点无语，又实在被她哭得心软，只好拿了一张又一张纸巾递给她说，“说到底，这一切会发生主要是因为哈维是个彻头彻尾的混蛋，而不是因为你——虽然你有时候也挺混蛋的。你要演就去演吧，反正我没有兴趣。而且照顾好你自己，以后也别再找我抱怨这个。” 她这种无所谓的语气显然又戳中了格温妮丝的伤心处。 但收拾好一塌糊涂的妆容后（凯瑟琳顺便用发夹给她挽了个舒适的发型），格温妮丝还是扭扭捏捏地向她提出邀请：“我要去放映室看《大河恋》了，你去吗？” “去啊，为什么不去，我非常喜欢布拉德的这部电影。而且既然你还这么惦记他，干嘛不和他复合？他一定乐意的。”凯瑟琳故意缓和气氛地开了个玩笑。 “谁要复合了！”格温妮丝果然脸一红，在挽着她手臂走下楼的路上，无力地辩解道，“我只是还喜欢看他的电影，k？” ———————————————————————————— “这太好笑了，”在一月的最后一天，凯瑟琳看着那个一直跟拍她的叫德雷克的狗仔，对杰奎琳低声评价说，“我付钱送了他一台最好的相机用来拍我，这真是自讨苦吃，我只能希望他能把我拍得好看些。” 保镖一前一后围在凯瑟琳身边，杰奎琳看着他们，神情低落地对她说：“别说这些了好吗？我现在还为那天的事而害怕呢——我怎么能轻易地就给了那个人进来的机会，我真的对不起你，凯茜。” “你已经道歉道得我耳朵起茧了，”凯瑟琳安慰她说，“他要找我麻烦，总会找到办法的，又不是你故意这么做。” 詹妮弗本来让凯瑟琳把杰奎琳开除——杰奎琳那天早上太过忙碌，没怎么注意那个人偷了安德鲁的制服和帽子进来。但凯瑟琳不愿意，她知道杰奎琳一直很细心，只不过这些天忙晕了头——她早该多找几个人帮忙的，艾玛一个人现在完全无法帮杰奎琳分担足够的工作量。 在保镖几米开外，两个小女孩眼神亮晶晶地盯着凯瑟琳，想靠近但又不敢——她们看过新闻，怕她误会她们也会伤害她。凯瑟琳心里产生了几分怜爱，便让杰奎琳把她们手里的海报拿来，签好名后再转交回去。看着女孩们心满意足地蹦跳着离开，凯瑟琳感慨道：“我有点想安妮了。” “其实索菲娅邀请安妮来剧组，你应该答应的，”杰奎琳说，“安妮肯定也很乐意陪你。” 凯瑟琳走进片场，同时对杰奎琳坚决地摇头：“让她在星战前传里客串，我现在都已经有点后悔了。我自己清楚我这个职业有多少危险和诱惑，怎么能让安妮在没成年之前也进入呢——索菲娅
的剧组当然不会担心别的问题，但我是主演，我怕安妮被捧晕了头。再说，她也不喜欢做演员，有自己喜欢的生活啊，不能让她这么小就围着我团团转。” 《处女之死》的剧组完全可以说是科波拉的家族聚会。不仅有弗朗西斯·科波拉没事就来片场转悠，嘴上一字不提，但满心希望女儿有问题就找他解决（凯瑟琳不相信老科波拉之前做制片人的时候，也到现场来得这么频繁）。索菲娅的表弟詹森·舒瓦兹曼、哥哥罗曼·科波拉热情地来剧组客串，尼古拉斯·凯奇也来过两次，有一次还带着好友德普和凯特来探班，正好那天莱昂纳多也在。索菲娅的母亲也时不时到场给女儿鼓励，给全剧组分发礼物。 弗朗西斯·科波拉对年轻人是出了名的友善和慈爱，马特就告诉过凯瑟琳，在拍造雨人的时候，科波拉对待他的态度简直就像在溺爱自己的亲儿子一样。 他这次对凯瑟琳也是如此，不但对凯瑟琳的一切疑问都给予热情解答，还主动指点她许多表演上的理解方式，甚至询问过她和莱昂纳多需不需要一套安全的房子，他可以马上免费借给他们，住多久都行。 “索菲，你父亲真的非常非常爱你。”第二周，凯瑟琳在试衣间外感慨地说。她知道老科波拉是很欣赏她，但也不至于做到这个地步——他是为了自己的女儿。 “是的，所以我从来没有为了金酸梅的事抱怨过他，他只是太爱我，想什么机会都捧到我面前，不愿意让我吃一点苦，”索菲娅神情柔和，过了一会儿才回过神说，“你这个狡猾的女孩，不要转移话题，快进去再换一套衣服让我看看。” 凯瑟琳见没能蒙混过关，忍不住抗议道：“索菲，我又不是你的芭比娃娃。而且你是不是被乔治·卢卡斯传染了，打算一部电影给我换一百套衣服吗？” 索菲娅酷爱华丽繁复的衣饰风格，要不是处女之死是现代戏，又预算不够，凯瑟琳很难想象自己要重复一遍拍星战前传时充当衣服架子的经历。但就算这样，她仍然每天都要换七八套服装，简直像索菲娅的私人模特了。 因此索菲娅无情地把她推进试衣间，站在外面叉着腰说：“预算不够，亲爱的，不然我还真想这么做，我就喜欢打扮你——你这么漂亮，要是能演一位公主，一位王后，或者一位女王就好了，每个镜头下都换不同的服装和首饰，那才配得上你的外表。如果以后还有机会，我一定能把你拍得让每个看过的人都深深爱上你。” 索菲娅的镜头把控虽然生涩，但别有一番灵气，有种如梦如幻充满雾气的迷离感。凯瑟琳看过自己在索菲娅镜头下的表现，觉得她开发出了她前所未有的一种特质。 在简·坎皮恩的镜头下，她是妹妹，是女儿，是无性化的小女孩形象。在詹姆斯·卡梅隆的要求下，她是追逐自由的笼中鸟，这个笼子并不只是代表和卡尔的婚姻，还由卡梅隆严丝合缝且毫无自由度的苛刻态度铸造而成。而索菲娅拍的她，充满了一种对美的自然向往和喜爱，然后令人不舍地走向毁灭——这种对生命之美的喜爱和留恋不仅是凯瑟琳对自己，也是索菲娅对她的感情。 索菲娅这样理直气壮的夸赞也让她放松：娱乐小报上连篇累牍的报道还是影响到了她的心情，她偶尔会在镜子面前对自己盯上很久——她是不是还很漂亮，是不是又长胖了（她只要稍微穿宽松一点的衣服，小报要么说她怀孕，要么嘲讽是因为她的体重才让杰克不能爬上那块门板），她是不是以后只能演个花瓶，没人在意她的演技了？索菲娅的真挚，有时候比莱昂纳多的情话更让她安心。 她扮演的特丽萨，是里斯本夫妇接连自杀的五个女儿里的十七岁长女。索菲娅为了她，把原著小说做了改编，将原本是和十四岁的露卡丝鬼混后再抛弃露卡丝的男孩特里普，与她的特丽萨写在了一起。非常巧合的是，扮演露卡丝的是克尔斯腾·邓斯特。 她穿着简单的白色衬衫，黑色长裤走了出来，一头金发已经被暂时拉直，稍显凌乱地垂在背后。这是剧本开头，以密歇根州的这个小镇上的男孩们为视角，观察五个里斯本女孩下车时，她要穿的衣服。 索菲娅照例拿起照相机找好角度拍了几张后，她直白地评价道：“这套真一般，纯粹靠你的脸提升了它的质量。要不你再换一套——好吧（看着凯瑟琳祈求的表情，索菲娅安抚性质地摸了摸她的脸），你可以先说说你对这个片段的解读。” “如果从本我的角度出发的话，我觉得有点恶心，我感觉被一群无知又好奇心过剩的teenaer像凝视什么物件——比如一管口红，一本日记本那样凝视了，”凯瑟琳松了一口气，认真地分析，“如果从特丽萨的角度出发，那就是……充满了异物感。我们似乎都活在一个透明的盒子里，被无数人好奇、窥探和凝视，唯有死亡能终止这一切。当然，我们衣食无忧，父母也认为他们‘爱’着我们，但死亡已经随着阳光明媚一同降临了，不需要那些男孩为我们的
自杀而一直疑惑，因为至少生死是我们自己的选择。” “她们的死亡轻飘飘的，能留在这些男孩的记忆里这么久，也只是因为他们不懂女孩。实际上，我想女孩们也根本不在乎他们，不在乎其他任何人是否理解……”索菲娅沉思着，过了一会儿说，“我们走吧，凯茜，该去操场上拍那段戏了。” “他们练橄榄球的那段你拍完了？”凯瑟琳听话地按照那个场景所需又换上一件绣花的连衣裙，胸口还别有束花胸针。她知道，她们要去拍那段她和特里普一夜情后被抛弃在操场上的戏份了。 “当然，你看，前面就是橄榄球男孩们。”索菲娅说。 扮演特里普的演员——相貌英俊、笑容羞涩的乔什·哈奈特留着长发，仍旧穿着运动服向她们走来。他个子很高，身后还跟着一个比他矮好几寸的棕发男孩。看着那男孩精致但充满稚气的白净面庞，就知道他绝不可能到了成年的年龄。那男孩盯着凯瑟琳简直目不转睛，在凯瑟琳和乔什短暂交谈时，他一直热切地渴望加入，灰蓝色的眼睛里满是纯真的期盼。 但索菲娅似笑非笑地拍拍他的肩膀：“孩子，下一场没有你的戏份，你今天可以先回去休息了。” 那个男孩眼巴巴地望了索菲娅一眼，见她没有改变主意的意思，只好垂头丧气地离开，但都走出一阵距离了，还是频频回望。 凯瑟琳笑着随意问道：“他的名字叫什么？我又忘了。如果他想和我聊天，就让他来吧。” “他叫海登·克里斯滕森——最好别这样，你是真的不知道自己现在的魅力吗？”索菲娅玩味地说，“他才十六岁，把你进组时给他签过名的照片装在钱包里天天带着，你要再多和他说几句，他都要为你死心塌地到无法自拔了。” “天啊，十六岁，”凯瑟琳没有多去谈论那个青涩的男孩，而是忍不住沉浸在回忆里，“让我想起我遇见莱昂的时候了。” 索菲娅好奇地追问：“你和他在哪遇见的？” “约翰尼·德普的酒吧。当时他追出来拦着我问名字，我急着走，所以让他滚开——我当时在叛逆期。莱昂有次抱怨我没有给他一个温柔的初遇，我只能告诉他我们真正第一次见是我十岁的时候，他当时嘲笑我把泡泡糖黏嘴上……然后他就什么都不敢说了。”凯瑟琳轻笑着说。 “我就知道，你从来不是什么乖乖女，约翰尼之前对我说你小小年纪就去过毒蛇屋的时候，我一点也不惊讶。而且你一直都很难搞——所以海登这样没长大的男孩才会更加迷恋你，”索菲娅评价道，“这让我觉得你更适合这个角色了，因此你完全可以在镜头前表现得再叛逆一点。”