“将军，我等愿与将军同生共死！”张英和樊能齐声说。
“好，整顿兵士，出城与孙策决一死战！”陆康拔出了腰间配剑。
“诺！”
张英和樊能将城中所有兵士都集中起来，共有三千余人，且有许多都带着伤。
陆康带着合肥城中所有的三千兵士出城，孙策也只派出三千兵士列队迎战。没有战鼓声，没有呐喊助威声，更没有喝彩声。虽然双方兵力相同，但江东兵战力更高，而陆康的兵士还有许多带伤，全凭陆康，张英和樊能三人的武勇支撑。
一个时辰之后，战斗结束了，陆康及其麾下全部战死，三千江东兵也只剩几百人。
“厚葬陆太守及双方战死将士！”孙策对凌操说，“他们都是勇士！”
“诺！”
“陆太守，如今乱世，晚辈实在没有办法，杀的那五个人，并非陆家子弟，而是牢中死囚。”孙策在心中默默地说，“父亲，原谅孩儿让三千江东兵战死，陆太守必须要有一个体面的死法。”
合肥被攻破，陆康战死，消息很快传到了寿春，扬州牧刘繇知道，最后的时刻马上就要来到了。
“明公，不知唤我有何事？”孙邵正在巡城，刘繇派人将他叫来。
“长绪，城中情况如何？”刘繇问。
“明公，近日来，纪灵停止了攻城，而是在赶制攻城器械，寿春已危在旦夕。”孙邵的脸色阴沉，“城中可战之兵尚余三千，粮草不足一月。以末将看来，不日后纪灵将大举进攻，那时……”
孙邵没有往下说，但刘繇心里自然清楚。
“悔当初不该不听长绪之言，方造成今日之祸呀……”刘繇长叹一声，显得悔恨不已。
当初袁术刚来淮南时，孙邵劝刘繇，袁术来淮南，所图甚大，乘其立足未稳，将其歼灭或赶走。
但是刘繇一是惧怕袁家势力庞大，二是顾惜自己汉室宗亲的名声，因而没有采纳孙邵之言，如今果然应验。
“明公若是要突围，末将定然会杀出一条血路！”
“我早已决定与寿春共存亡！”刘繇摇了摇头，“只是有一事相托，不知长绪……”
“明公请说，定然粉身碎骨，也不负所托！”孙邵向刘繇拱拱手说。
“还请长绪将幼子尚儿带出城去，从此让他隐姓埋名，留得一条生路。”刘繇说完，向孙邵行了一礼。
“这个……”
“怎么，长绪难道不能答应？”
“明公，我答应……”孙邵向刘繇一拜，“明公……保重……”
当天夜里孙邵带着刘尚，化装成普通百姓，悄悄出了寿春城。
三天之后，纪灵率领五千大军，对寿春城做最后的猛攻，城中的兵士在刘繇的指挥下与攻城军队进行殊死的拼杀，但最终未能挡住，寿春城被攻破，刘繇战死。
寿春城破，扬州牧刘繇被杀，又一次震动天下，前有袁绍攻破青州，青州牧焦和被杀，现有袁术攻占扬州，扬州牧刘繇被杀，一时之间，袁氏兄弟威名远震。
但是天下诸侯，并没有过多去关注这些事，而是开始了埋头发展。无数的事实证明，在如今乱世，所有的名利都是虚的，最重要的是实力。而这实力便是军队，粮草和人才。
袁家四世三公，门生遍天下，加之现在的威名，许多名士和将领纷纷前去投效，袁绍和袁术当然非常高兴。但是袁家的另一位诸侯，在短暂的兴奋之后，心情却显得非常沉重，他就是山阳太守袁遗。
袁遗正如它的名字一样，不但被袁家人遗忘了，似乎也被天下诸侯遗忘了。他在山阳境内，也招募了近万兵马，可是手下统兵大将，只有一个满宠。
“将军，我等愿与将军同生共死！”张英和樊能齐声说。