从前，在海阳县（今山东省烟台市海阳市）的城里，有一户姓刘的人家，他家的女儿擅长刺绣。
这一年的夏天，烈日炎炎，刘家的瓜棚下，有些凉风吹过，煞是凉快。刘氏女就经常到瓜棚里刺绣。
这一天的傍晚，夕阳西下。刘家人就到瓜棚里铺上浦席，准备乘凉。
忽然，刘氏女在座位上对着下面的影子絮絮叨叨地说个不停。
刘家人都感觉到她很怪异，就呵斥她没有规矩。
刘氏女突然扯起嗓子大声喊道：“哎呀呀！我又不是你们家的女儿！
我是某村的村妇某某。因为和家里人吵架，一时气愤不过，就上吊自杀了。
已经很多年了，一直没有找到替身，所以一直不能去转世投胎。
现在我觉得你家女子不错，可以做我的替身，所以我就到你家来啦！”
说完之后，就哈哈大笑起来。然后拿起布带子就勒自己的脖子。
刘家全家人都大惊失色，连忙去取了米豆过来，想要压制这个女鬼。
但那个女鬼并不惧怕，坚决不离开。
刘家人苦苦哀求说：“我家女儿是个苦命人！一年到头都是在帮人家压金线、忙刺绣，挣点钱来换米粮吃。
我们家你也看到了：十分的贫穷又十分的可怜！而且，我们家和你又从来没有怨仇，还请你可怜可怜我们，放过我女儿吧！
如若不然，天师马上就要到来了，我一定会去告发你的！”
那女鬼听到刘家人要去找天师告状，顿时感到有些害怕了，连连说：“天师要来了啊！吓人啊，吓人！
不过，即便如此，我也不能空手而归啊！你们想一下，有什么好东西可以送给我的！”
刘家人说：“给你上香供奉，再给你烧些纸钱纸元宝可以吗？”
那女鬼嘴一撇，不答应。
刘家人连忙又说：“再加上好酒和鸡鸭可以了吗？”
女鬼的脸上有了喜色，点点头答应了。
刘家人马上按照刚才许诺的去做了。
刘氏女也醒了过来。
没过三天，刘家人还在庆幸自己的女儿逃过一劫的时候，忽然那刘氏女衣袖一挥，翩翩起舞，嘴里还胡言乱语地喊着：
“你们如此轻薄地招待我，实在是太敷衍了！我回去后想了想，实在是不情愿就这样放过你们，所以我还是要让你去女儿做替身！”
说完，就露出了凶神恶煞的模样，用衣带勒自己的脖子。
不过，刘家人听她说话的声音和感觉，不像以前的那个女鬼。
大家正在惊疑的时候，忽然听到瓜棚下面有“希拉希拉”的脚步声，又有一个声音从刘氏女的嘴里发出来。
那声音骂道：“不要脸的鬼婢女！冒充我的名字，前来诈骗钱财与供奉！真是羞死人了！给我滚！马上就滚！如若不然，我就到城隍神那里去告发你！”
骂完，又安慰刘家人说：“你们不要害怕，这是一个无赖鬼！现在有我在这里，她不敢作妖为难你们的！”
说完之后，只见那刘氏女的脸红了起来，一副不好意思见人的羞愧模样。
又过了一会儿，刘氏女安安静静地睡着了。那两个女鬼好像都退走了。
第二天早上，刘氏女醒了过来，和往常一样，梳头、照镜子。
家人询问她，是否知道这几天发生的事情。
她茫然不知，就好像是做了一场梦。
话分两头。有一个老人李某，也是海阳县人士。
有一天傍晚，李某从县城里回家。走在路上，忽然觉得腰间缠上了什么重物，用手一摸，又什么也没有。